حکمت شادان

انتشارات: جامی

نویسنده: فریدریش نیچه

مترجم: عزت اله فولادوند

در کتابخانه پتروفرهنگ: می‌باشد

معرفی کتاب

«حکمت شادان» از آن کتاب‌هایی است که اگر تصور کنیم قرار است با یک کتاب فلسفی سنگین و خشک روبه‌رو شویم، خیلی زود غافلگیرمان می‌کند. نیچه در این کتاب با همان زبان تند، پرسشگر و گاهی طعنه‌آمیز خودش سراغ موضوعاتی می‌رود که هنوز هم برای انسان امروز آشنا هستند: معنای زندگی، اخلاق، حقیقت، دین، علم، آزادی و اینکه اصلاً انسان چگونه باید زندگی کند. این اثر نخستین بار در سال ۱۸۸۲ منتشر شد و بعدها بخش‌هایی به آن افزوده شد.

جذابیت «حکمت شادان» این است که نیچه فقط نمی‌خواهد جواب سؤال‌های ما را بدهد؛ بیشتر اوقات کاری می‌کند که به جواب‌هایی که تا امروز داشته‌ایم شک کنیم. او خواننده را مجبور می‌کند از زاویه‌ای دیگر به زندگی نگاه کند و درباره چیزهایی فکر کند که معمولاً بی‌تأمل از کنارشان می‌گذریم. یکی از مفاهیم مهم کتاب، «عشق به سرنوشت» یا Amor Fati است؛ یعنی به‌جای جنگیدن دائمی با آنچه در زندگی ناگزیر است، بتوانیم خود زندگی را با همه دشواری‌ها و فراز و نشیب‌هایش بپذیریم و حتی دوست بداریم

«حکمت شادان» کتابی نیست که بخواهید سریع بخوانید و تمامش کنید. ارزشش بیشتر در این است که بعضی جمله‌هایش آدم را متوقف می‌کند و وادار می‌کند کتاب را ببندد و چند دقیقه به خودش و زندگی‌اش فکر کند. شاید همین ویژگی، آن را به گزینه خوبی برای کسانی تبدیل کند که می‌خواهند کتاب‌خوانی را از خواندن داستان و مطالب روزمره فراتر ببرند و وارد دنیای اندیشه شوند. حتی اگر با همه دیدگاه‌های نیچه موافق نباشید، بعید است بعد از خواندنش دقیقاً همان آدم قبل باشید.

بخش مشهور کتاب:

روی زمین نوعی ادامه عشق وجود دارد که در آن اشتیاق و تملکی که دو موجود نسبت به هم احساس می‌کنند جای خود را به خواستی جدید، اشتیاقی جدید، عطشی والا و مشترک، عطشی برای کمال و آرمانی فراتر از هر دوی آنها، داده است. امّا چه کسی این نوع عشق را می‌شناسد؟ چه کسی آن را تجربه کرده است؟ اسم واقعی آن دوستی است.

در برابر تحریم، مکث یعنی باخت

ترجمه و تحلیل: مرجان سعادتخانی (کارشناس حقوقی و قراردادهای هلدینگ پتروفرهنگ) وقتی پای حوادث تحریمی به میان می‌آید، آنچه سرنوشت‌ساز

© کپی رایت متعلق به هلدینگ پتروفرهنگ است

روابط عمومی و توسعه برند هلدینگ پتروفرهنگ